Toutes les nuits [Every Night] is the main track of the Calamités' LP, the one simultaneously released as a 7" single and performed on TV. To that extent, it is their most famous song apart from Vélomoteur. With
its tremendous riff , this song is without any doubt one of their texts with a fictional inspiration (reminding French and Belgian comics from the 80's, and through them American movies from earlier decades), together with Behind Your Sunglasses or Vélomoteur. That sleepwalker story is unlikely but convincing yet. It's also another song by the Calamités dealing with relationship difficulties, although in a less realistic way. Toutes les nuits has been covered on record by the Boonaraaas in 1995 on their EP She sound 2000 at Thunderbaby records and by the band Sourire kabyle on the collective LP What's My Punk released in 1996 by Dialektik records. The same year as the Calamités, the Bandits (from Nice) also recorded a song called Toutes les nuits . A funny coincidence, since years later, after both bands splitted, their singer Christine Lidon performed mini-gigs with Odile Repolt.